[. . . ] Operating instructions Memphis DJ 1 2 3 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 b QuickOut 4 5 6 QuickOut a 3 PORTUGUES ESPAGÑOL SVENSKA NEDERLAND ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Table of Contents Short description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Storing the strongest stations automatically with Travelstore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Sampling stored stations briefly with Preset Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Sampling stations briefly with Radio Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] "CODE" will appear on the display. · Simultaneously press preset buttons 1 and 4 and hold them down. ITALIANO Normally, all car radios are delivered with the theft protection being on. Exception: With QuickOut sets, the code protection is deactivated, so that the radio will be ready for operation as soon as it is inserted into the compartment. If the anti-theft coding system is on while the power supply to the unit is interrupted (e. g. theft, disconnecting the car battery or prior to installation), the set is electronically blocked. Then it may only be used again after the appropriate code number has been reentered (see car radio passport). Note: Keep you car radio passport with the code number in a safe place in order to avoid "unauthorized access" to your car radio. If you lose your radio passport and have forgotten your code number, you will not be able to restart the set after the power supply has been interrupted. In this case, your radio can only be made operable again by our central customer service workshop or by one of our service agencies abroad. · Switching the code system off · Turn off the radio. FRANÇAIS If four dashes again appear on the display, you have entered a wrong code number. Now it is essential to enter the correct code after the waiting period has elapsed (CODE on the display). ENGLISH To confirm the code number: Press the upper part of the rocker switch 2. Your car radio is now ready for operation. DEUTSCH Anti-theft coding Radio operation Switching the code system on again To re-activate the anti-theft coding system: · Turn off the radio. · · Simultaneously press preset buttons 1 and 4 and hold them down. "CODE" briefly appears on the display before the set is switched on. Selecting a waveband You can select one of the following three wavebands: FM 87. 5 - 108 MHz, MW 531 - 1602 kHz and LW 153 - 279 kHz. · Select the desired waveband using the FM·T or M·L button. If you keep the upper or lower part of the rocker switch / depressed, seek tuning speeds up in upwards or downwards direction. Manual seek tuning << >> · Press << or >> to change the frequency in small steps in upwards/downwards direction. Hold down the right or left part of the rocker switch to speed up this procedure. · Release preset buttons 1 and 4 again. Whenever the set is turned on now, "CODE" will always appear briefly on the display. Optical indication of theft protection When you leave your car, you can let a security LED flash in order to show that your radio is theft-protected. For this purpose, press FM·T until the desired memory bank is indicated on the display. 23 Storing stations Using the preset buttons 1, 2, 3, 4, 5, 6 you can store six stations on each FM memory bank (I, II, III, T). On MW and LW, you can store six stations each. PORTUGUES ESPAGÑOL SVENSKA NEDERLAND ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Select the waveband by pressing FM·T or M·L. To store FM stations, press the FM·T button to select one of the FM memory banks. Storing the strongest stations automatically with Travelstore You can use the Travelstore memory bank to automatically store the six strongest FM stations sorted on the preset buttons according to their signal strength. This feature is especially useful when travelling, because it will always give you the most powerful stations at a fingertip as you pass through the various reception areas. The radio will seek the most powerful FM stations and store them on the "T" memory bank (Travelstore). [. . . ] To listen to the radio during fast winding (also with CPS): · press RM. "RM" lights up on the display. We recommend that you use only C-60/C-90 cassette tapes in your car radio. Protect your cassettes from dirt, dust and temperatures exceeding 50 °C. During cold weather, allow cold cassettes to warm up somewhat before playing them in order to avoid uneven tape transport. [. . . ]